第(3/3)页

    但侍者不为所动，还是一板一眼地“劝”她休息，甚至给她喝了加入安眠药的牛奶。

    在原电影里，侍者用的其实是镇静剂，

    但镇静剂在20世纪40年代才开始使用于某些医疗场合，陆时自然不可能搞出超过年代的高科技来，否则爱情喜剧就变科幻剧了。

    不过，这种替换并没有影响剧情。

    安妮公主即使知道自己服用过了安眠药，依然按捺不住对自由的向往，换上普通衣裙，趁着夜深人静离“家”出走。

    慢慢地，安眠药开始起作用，

    安妮没有走多远就被迫在马路边休息。

    就在这时，男主角——记者乔，登场了。

    他发现美丽的少女孤身在此，便上前搭讪，

    结果没说两句，安妮就睡得人事不知。

    乔想把她送回家，可惜叫不醒；

    想把她交给马车车夫，怕老婆的车夫又死活不干。

    乔无奈，只好把少女领回家，接着便发现报纸上的头条人物安妮公主竟然就是自己捡回来的少女。

    至此，第一幕结束。

    女王放下小型金属望远镜，露出颇为满意的笑容，

    “非常好。”

    玛格丽塔惊讶地问道：“外祖母，难道你觉得这部《罗马假日》比《是！首相》还要好？就连我都觉得这部戏剧的开头有些……唔……”

    玛格丽塔停下话头，似乎在寻找合适的措辞。

    女王问：“你觉得这个开头过于平常了？”

    玛格丽塔点头，

    “我确实有这种感觉。”

    她百思不得其解。

    女王轻笑，

    “原因就在《是！首相》。因为它的横空出世，让你对戏剧的要求提高了。这就像喝惯了优质的中国茶，再回头喝印度红茶，会让人觉得难以下咽。”

    道理好像是一样的。

    玛格丽塔沉思了一阵，又问：“那外祖母为什么会认为《罗马假日》的第一幕非常好？”

    女王说：“因为《罗马假日》的剧本虽然很简单，但是也很完美。它就像会出现在课本里的课文，未必让人眼前一亮，却足够扎实。”

    玛格丽塔没想到外祖母是从文学创作的方面进行的考量，

    确实，《罗马假日》的第一幕把故事的起因交代得清清楚楚，内容情节、人物形象、人物情感也都鲜明完整，

    按照这个节奏，必然会一路走高。

    女王说道：“如果让我为戏剧专业的学生选择教材，我一定会选《罗马假日》，而不是《是！首相》。陆教授在这部戏剧中展现出了教科书式的创作功底。”


    第(3/3)页